dilluns, 8 d’abril del 2013

Mare de Déu del Toro Peregrina. Terme de Ciutadella

Sa Farola. 30 d'agost de 1953


30/8/1953. Sa Farola
Fixau-vos en les garlandes que hi ha a les façanes.
"el capvespre de dia 30-VIII-1953, es va fer una processó desde l´ermita de sa Farola fins als derrers xalets existents, tornant després al lloc de sortida, i quedant l´Imatge dins la capella fins dia 1-IX-1953, on va esser traslladada al lloc de St Nicolau (2ª Etapa de la Peregrinació)." comentari de Francesc Pons

publicada per Andreu Salord a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA




30/8/1953. Sa Farola. Bons comentaris al FB
"La verge del Toro pelegrina arribant en processó a la petita esgèsia de la Colonia de la Asunción i rebuda pels veïns. La precedeix la banda de cornetes i tambors del col·legi Salesià i els fillets duen banderetes amb els colors pontificis. Es van amollar coloms i les campanes van repicar. Va estar allà fins el dia 1 de setembre d'on hi va marxar cap a son Salamò" comentari de Magda Marroquín Camps

publicada per Andreu Salord a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA


Son Mestres 15 se setembre de 1953

Caminant cap a Son Mestres. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
"El genet més jove, amb camisa blanca, sembla Dony José Mª de Sintas Vidal, Caixer Senyor 1964-65" comentari de Francesc Pons
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA



Caminant cap a Son Mestres de Baix. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Caminant cap a Son Mestres. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

Caminant cap a Son Mestres. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Son Mestres
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

Son Mestres de Baix, 17-IX-1953

publicada a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Son Mestres de Baix
publicada a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Son Mestres de Baix
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA



Sant Joan de Missa 24 de setembre de 1953


 24-IX-1953. Després d'haver estat a Son Mestres i a n´Es Canavallons van anar cap a Sant Joan de Missa.
La Imatge hi va estar de dia 20 al 24 de setembre de 1953. A la foto, sortint de l´ermita en direcció a Torre Saura, passant per Son Vecete

 (informació de Francesc Pons).

publicada per Pompilio Piris a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Son Morro. 27 de setembre 1953

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA


Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
El 4 portadors, vestits d'ajust són en Perico, en Sebastià, en Fel i en Sisco de Son Morro. (info de Joan León Cales).
El capellà és el Sr. Jaume, i es de s'americana clara sense corbata és en LLorenç Arguimbau, senyor de Son Morro. (info de T. Bagur)
Na Seta Pons ens diu que aquesta foto està penjada dins sa capella de Son Morro.
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA


Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
Arribant a son Morro.
Davant amb vestit fosc: Francisco Marqués Llabrés (Son Domingo)i a la dreta en Diego Rodríguez

publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA
Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA
Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA
Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA



Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Arribada a Son Morro. 27 de setembre de 1953
Els portadors, vestits d'Ajust, són els fills de l'amo. (Francesc Pons)


Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
publicada a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Els portadors són els fills dels pagesos de Son Morro: Perico, Rafel-amb ulleres-, Sisco i Sebastià. Es fillet de l'esquerra és el seu germà Toni.
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
Bones informacions a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA



Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Entrant en es camí de ses cases (Francesc Pons). El primer per l'esquerra és en Pepe Marquès Marquès conegut com a Pepe "es cabrit" (Pau Gener). Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA
Peregrinació de la Mare de Déu del Toro. Son Morro 27 de setembre de 1953. (Francesc Pons)

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Son Morro, 27-IX-1953.
El missatge Diego Rodríguez Molina, recitant un poema a la Verge
El capellà el Sr. Jaume. "El senyor Jaume Gener va acompayar a la Mare de Déu a totes les etapes (del dia 15-IX al 1-X de1953) que van fer a sa part de Migjorn de Ciutadella (trob que hi quedava a dormir, a n´es llocs que visitavan). En canvi, quan van fer els llocs de Tramontana (del 30-VIII al 15-IX) hi va anar el Sr. Fernando Cortés i a estones també el Sr.Nicolau Gorrias." (comentari de Francesc Pons)
"En aquell temps a Ciutadella només hi havia dues parròquies, el Sr. Jaume Gener era vicari de la parròquia de sant francesc, per aquest motiu va acompanyar la Verge en els llocs de la seva demarcació parroquial. I els llocs de tramuntana pertanyien a la demarcació de la Catedral..." (comentari d'Antoni Barber)
Bones informacions a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA
Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Arribada a Son Morro 27 de setembre de 1953
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA i FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA




Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

Entrada de la Verge, al oratòri de Son Morro. Pulida estampa els vestits " d´Ajust". I el Fabioler (a la dreta ) amenitzant el moment(comentari de Francesc Pons)


Capella de Son Morro

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert




Pati de Son Morro (27-IX-1954). Sa porxada de ses cases engalanada i preparada per la representació extraordinària de "Foc i Fum).(comentari Francesc Pons)

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert


Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert


Molta expectació a Son Morro, per a veure "Foc i Fum" un 27 de setembre. I de franc...
(comentari Francesc Pons)



Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
La Mare de Déu del Toro a Son Morro, hi va estar del 27-IX al 1-X de 1953. Aquesta foto se correspón a dia 27 de capvespre en que es va fer una representació Extraordinària de "Foc i Fum" ( si us fixau veureu els músics a la dreta de sa foto), també van actuar el Grup de "Danzas de Falange, Sección Femenina) (informació de Francesc Pons)



Mare de Déu del Toro Peregrina. Sant Miquel. 1 d'octubre de 1953

aaa

Arribada a Sant Miquel. Venien de son Morro, acompanyats de genets a cavall. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Comentari de Francesc Pons. Darrera etapa abans d'entrar a Ciutadella. Peregrinació de la Mare de Déu del Toro visitant els llocs dels termes de Tramuntana i Migjorn de Ciutadella l'any 1953. S'idea va sorgir de s'Acció Católica de Ciutadella, respaldada pel canonge Sr. Nicolau Gorrías Mir, Arxiprest, i el Sr. Jaume Gener Campins, rector de Sant Francesc. Es va iniciar a Sa Farola dia 30 d'agost i va concloure dia 1 d'octubre a Sant Miquel.

Entrant a la finca de Sant Miquel, venint de Son Morro. Al fons Torre Ortiz
Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA


Pati del lloc de Sant Miquel (1/10/1953). El senyor Jaume Gener resant el Rosari. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Darrera etapa de la peregrinació, abans d'entrar a Ciutadella (1/10/1953). Comentari Francesc Pons. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert.


Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Miquel. Darrera etapa de  la peregrinació, abans d'entrar a Ciutadella (1/10/1953).
Bones informacions a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Diego Rodriguez (per aquell temps era missatge), recitant una poesia dedicada a la Verge, que anteriorment havia recitat a Son Morro.


Sortida de la finca de Sant Miquel, direcció Ciutadella (era la derrera etapa de la peregrinació començada el 30 d´Agost). (comentari: Francesc Pons)

De Sant Miquel cap a Ciutadella. 1/10/1953

Travessant es Canal Salat. Encara no hi havia els ponts. Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA


Carrer (camí) des Degollador, engalanat per a rebrer a la Verge Peregrina. 1-X-1953.
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

"El Rancho" 1 d'octubre de 1953


Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
Plaça de Monte-Toro de "Ses Cases Barates", perteneixen a la derrera etapa i arribada a Ciutadella de sa Peregrinació (1-X-1953) (Comentari de Francesc Pons)

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Col·lecció de mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert.
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada