dilluns, 13 de maig del 2024

Aquarel·les i gravats de Maó, Fornells i menorquins i menorquines del s. XIX

 

 

 

 


John Edwards©Museo de Victoria y Alberto, Londres  
7 dibuixos que representen a pagesos menorquins. Primera meitat del segle XIX.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En aquest llibre, de Rev. C. Williams hi ha altres gravats de Menorca

aquí es veuen en millor qualitat LLibres de Menorca






fer mantega

dijous, 2 de maig del 2024

Memòria oral de gent de Ferreries: SONORA



 Sonora. Temporada 4. Ferreries ho podeu escoltar en aquest enllaç o cercar-les a spotify

De moment hi ha les entrevistes a:

- Xisca Pons Pons, de sa Llibreria i/o des Casino

- Pere Al·lès Moll, de sa Llibreria

- Maria Coll Allès

- Miquel Rotger Marquès

- Tònia Pallicer Allès

- Pere Allès Morlà

1956, s'any de sa neu. Alaior

Foto Radio

 

dimarts, 30 d’abril del 2024

dimarts, 16 d’abril del 2024

Cosines de Binimoti, Ferreries

Anys 40
Dretes d'esquerra a dreta: Xisca Pons (Montpalau), Quica Martí (Caragol), Aguedita Martí, Martina Martí (germana den Josep Caragol), Maria Pons de Montpalau (era bessona de na Tònia), la filleta petita és na Xisca de la Perdiu, Tònia?, Tònia Pons Barber, Margarita Martí (Caragol) i Tònia de Montpalau.
Assegudes d'esq. a dreta: Xisca Pons (den Jeroni feliç), Isabel Martí, Margarita Martí, Xisca Martí (des Muro), desconeguda, Margarita de Montpalau i Margarita Pons (Loar).

Gentilesa família Barber Febrer

Fotos de Ferreries

Carlos Barber Moll

dimecres, 3 d’abril del 2024

Glosat as Migjorn Gran 1993


"EL GLOSAT AL SEGLE XIX. "Si els escriptors no van ser els que van conrear la llengua menorquina, en canvi els glosadors o poetes populars es van dedicar al servei de la llengua del seus pares. Alguns d'ells improvisen amb una facilitat extraordinària i són capaços de competir en vers fins i tot durant hores. Moltes d'aquestes gloses es distingeixen per la tendresa de sentiments. Formen octaves, sextines, quintets o dècimes. Algunes tenen caràcter satíric i prenen forma de diàleg".

Fragment de "L'illa de Menorca descrita per la paraula i la imatge" (1890), de l'arxiduc Lluís Salvador
 d'Habsburg-Lorena i Borbó. 

Foto: Glosat amb Esteve Barceló, Jaume Janer, Pere Seguí, Toni Serra i el sonador Tolo Florit as Migjorn Gran el 1993 (Foto Migjorn)"

 Sobre la glosa i el glosat

dimecres, 20 de març del 2024

Maó. Esglèsia del Carme. circa 1935

Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nom del fons: JOSEP PUIG I CADAFALCH
Código de fuente: ANC1-737
Nivel del cuadro de clasificación: Recursos de información
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental composta
Código de referencia: ANC1-737-N-1488
Título formal: Església del Carme, a Maó
Descripción: Vista de la iglesia del Carme, a Maó, des d'un carrer propiamente dicho. Fotografías realizadas por la publicación "L?architecture gothique religieuse en Catalogne, Valence et Baléares", del historiador de arte Pierre Lavedan.
Cronología: [28/04/1938]
Autoría:Sin identificación
Descriptores toponímicos: Maó (església del Carme)
Descriptores onomásticos: Lavedan, Pierre


Sembla que la fotografia ha de ser anterior al 1935:





dilluns, 18 de març del 2024

Geganta. Festes de Gràcia. Maó

Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fondo: FOTO-PIC (Arxiu Pere Català)
Código de fuente: ANC1-1236
Tipus de fons: Comerciales y Empresas
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-1236-N-8288
Título formal: Maó. Fiestas de la Mare de Déu de Gràcia. La Geganta
Descripción: La gigante durante las Fiestas de la Mare de Déu de Gràcia, en Maó.
Cronología: [1950-1965]
Autoría:Català i Roca, Pere

 

dimecres, 6 de març del 2024

Fotos del port de Maó. Fons BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES). Arxiu Nacional de Catalunya

Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-984
Título formal: Port de Maó a Menorca
Descripción: Vista del puerto de Maó des d'un vaixell, Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Menorca (Maó)



 Centre: Arxiu Nacional de Catalunya

Nom del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Codi de fons:ANC1-64
Tipus de fons: Personals
Tipus de document: Fotografies
Nivell de descripció: Unitat documental simple
Codi de referència: ANC1-64-N-994
Títol formal: Port de Maó a Menorca
Descripció: Persones al port de Maó, Menorca.
Cronologia: 1920-1930
Autoria:
  • Ramon Claret / Joan Bert
Descriptors toponímics: Maó
Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-983
Título formal: Munió de gent a un moll del port de Menorca
Descripción: Vista de un vaixell d'una munió de gent aplegada a un moll de nit al port de Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Menorca
Descriptores temáticos: geografia / celebracions / embarcadores / ports / vaixells / retrat de grup

Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-954
Título formal: Barca guarnida amb flors al port de Maó a Menorca
Descripción: Detalle de una barca, guarnida con flores y carregada con muchas personas, al puerto de Maó a una celebración que podría ser la festivitat de la Mare de Déu del Carme.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: festes / geografia / decoració / flores / barques / costes
Volumen: 1 Fotografia quimica









Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-953
Título formal: Celebració festiva al port de Maó
Descripción: A primer terme tres persones dins una barca guarnida com un monstre marí, a una celebración festiva que podría ser la festivitat de la Mare de Déu del Carme en el puerto de Maó, Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-951
Título formal: Port de Maó a Menorca
Descripción: Vista de la andana de Ponent del puerto de Maó, Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: geografía / puertos / vaixells / costes / illes / paisatge
Volumen: 1 Fotografia quimica

Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-955
Título formal: Barcas guarnides al port de Maó a Menorca
Descripción: Grupo de barcas al puerto de Maó, Menorca. Possiblement es tracci de la celebració de la festivitat de la Mare de Déu del Carme.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: festes / geografia / celebracions / flores / barques / costes
Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-958
Título formal: Barques a una celebración al port de Maó a Menorca
Descripción: Grup de barcas al port de Maó, Menorca, guarnides i carregades amb muchas personas. Possiblement es tracci de la celebració de la festivitat de la Mare de Déu del Carme.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: festes / geografia / celebracions / costes / paisatge
Volumen: 1 Fotografia quimica



Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-987
Título formal: Grup de persones a la coberta d'un vaixell al port de Maó
Descripción: Grup de persones a la coberta d'un vaixell al moment de l'atracament al port de Maó, Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: navegantes / geografia / puertos / vaixells / costes
Volumen: 1 Fotografia quimica
Ejemplos:1 negativo de gelatina-plata negatiu, vidre, bn, 9x12
Género: Fotografía documental / Fotoperiodismo




Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-985
Título formal: Oficial a la proa d'un vaixell al port de Maó
Descripción: Oficial al peu d'un asta amb bandera, a la proa d'un vaixell, entrante al port de Maó, Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: marineros / geografia / vaixells / costes
Volumen: 1 Fotografia quimica
Germán Sintes Lluch a Fotos del passat de l'illa de Menorca
Centro: Arxiu Nacional de Catalunya
Nombre del fons: BERT I CLARET (FOTOPERIODISTES)
Código de fuente: ANC1-64
Tipus de fons: Contactos
Tipo de documento: Fotografías
Nivel de descripción: Unidad documental simple
Código de referencia: ANC1-64-N-957
Título formal: Iot d'esbarjo al port de Maó a Menorca
Descripción: Detalle de un gran barco en el puerto de Maó, Menorca.
Cronología: 1920-1930
Autoría:Ramón Claret / Joan Bert
Descriptores toponímicos: Maó
Descriptores temáticos: transporte / embarcacions / geografia / costes / paisatge / iots

En Qpq Enrique fa els següents comentaris, que pens que van ben encaminats:
- "Pens que totes aquestes fotos, que són de Bert i Claret i que estan catalogades a s'Arxiu Nacional de Catalunya, es van fer el 1926 quan van estar atracats al Port de Maho alguns vaixells de s'Armada alemanya. El Hessen, el Ninphe i el Elsass."
Com a mostra un retall d'El Bien Público del 29/5/1926
També d'El Bien Público del 31/5/1926
A La Voz de Menorca del 29/5/1926:


i a La Voz de Menorca de l'1/6/1926: