dilluns, 3 d’octubre de 2016

Replec de fotos d'El Toro

Peregrinacions

Peregrinació diocessana 1896


Postal

una ampliació de la mateixa foto

i una altra 


detall



Peregrinació Diocesana al Toro, 31 de Maig del 1896. Abans de pujar a dalt del Toro. Hi van pujar 5000 peregrins. El vespre abans, ja havien vingut Peregrins de tota Menorca, amb tota casta de vehicles de l´època: Galeres, Carretons, etc. Per entretenirl-los es va fer una verbena. Després a les 4,30 de sa matinada el Sr. Bisbe Comes ja feie missa a la Parròquia de St. Martí.(comentari Francesc Pons)



Peregrinació Diocesana al Toro, 31 de Maig del 1896

Peregrinació Diocesana al Toro, 31 de Maig del 1896


Es pot llegir la notícia a:
 Boletín Oficial Eclesiástico del Obispado de Menorca Epoca I Año VI Número 70 - 1896 Junio 11

aquesta no sabem de quin any és

Peregrinació al Toro, 18 de Novembre de 1900

La peregrinació no es va poder fer a causa del mal temps, però es va fer una processó pels carrers d'Es Mercadal (comentari de Francesc Pons)

El comentari de Francesc Pons: Històrica foto de sa Plaça d´Es Mercadal, on podem veure al bisbe D. Salvador Castellote y Pinazo (bisbe de Menorca 1896-1902), portant a la Mare de Déu del Toro, amb las seves mans. El motiu és que s´havia convocat una peregrinació diocesana a dalt d´El Toro, però degut al mal temps: aigua , vent, trons i llamps sense aturar desde la matinada i el mal estat del camí, va obligar a suspendre la pujada dels peregrins al Santuari. A canvi, el Sr. Bisbe va manar baixar a la Verge a Es Mercadal, on va esser processionada i venerada per milers de fidels de tota Menorca.

Podem llegir la notícia a:
 El Grano de Arena : revista católica consagrada al corazón de Jesús: Año VI Número 298 - 1900 noviembre 
Boletín Oficial Eclesiástico del Obispado de Menorca: Época II Número 139 - 1900 Noviembre 24 


1908



El Bisbe és Juan Torres i Ribas 

                                      publicada per JOAN BAGUR TRUYOL a Fotos del passat de l´Illa de Menorca i per Pablo Cardona Natta a FAM i per Sisca Coll a FAM


aquesta és del mateix dia. A les dues fotografies podem observar la mateixa fieta.

Ermitans (1941-1969)


Ermitans del Toro. Perteneixien a l´Ordre de St. Pau i St. Antoni. Provenien de Mallorca i van esser duits pel Bisbe Pascual, l´any 1941, per fer-se càrrec del Santuari. A finals dels anys 60, van retornar a la seva illa (el darrer, ja molt malalt hi va estar fins l´any 1969), degut a la baixada de vocacions i fòren substituits per les actuals Germanes Franciscanes. Actualment nomès en queden 5, molt majors, i es troben a l´Ermita de la Trinitat de Valldemossa.

                                                                             (comentari d´en FRANCESC PONS)


                                                            Publicada per n´ANDREU SALORD a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA


Ermità als terrats de dalt El Toro


Pujant a peu al Toro amb mompare ens vam trobar un ermità...

(comentari d´en Llorens Mercadal)

ARXIU FAMILIAR DE LLORENS MERCADAL FERNÁNDEZ

Publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA





Ermitans del Toro. Perteneixien a l´Ordre de St. Pau i St. Antoni. Provenien de Mallorca i van esser duits pel Bisbe Pascual, per fer-se càrrec del Santuari. En els anys 60, van retornar a la seva illa, degut a la baixada de vocacions i fòren substituits per les actuals Germanes Franciscanes. Actualment nomès en queden 5, molt majors, i es troben a l'ermita de la Trinitat de Valldemossa.
(comentari d´en Francesc Pons)
Són dos frares? demana Carlos Pons

Francesc Pons: Processó previa a la benedicció dels vents i termes de Menorca, a dalt d´El Toro, que es celebra tots els anys el primer diumenge de maig . Baix el pal.li, podem veure al bisbe Pascual Marroig portant el "Lignum Crucis" o "Vera Creu". També podem veure, portant els cirials, a dos Ermitanys de l'ordre de St Pau i St Antoni

1946-47?

Exercicis Espirituals





Exercicis Espirituals al Toro. 1933



1952 Exercicis Espirituals dalt El Toro. Via Crucis. 
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.



 Exercicis espirituals. Moltes són de Ferreries. Anys 50?

1954. Exercicis Espirituals a El Toro.Les maletes van pujar amb el carro
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.
1954. Exercicis Espirituals a El Toro
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954 El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

Dalt el Toro. 1957. 
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1957 exercicis espirituals al Toro
Col·l. A. Camps Fullana publicada al grup del fb


Any 1958. Grup d´Acció Catòlica de Ciutadella. Veim que la majoria són gent del camp, l´amos molt coneguts.
Publicad per JOAN BAGUR TRUYOL a Fotos del passat de l´Illa de Menorca


col-lecció de Antoni Camps Fullana
publicat per Maria Florit Barber a Fotografies antigues de Ciutadella

Exercicis espirituals 1959. Dalt El Toro. 15 mercadalenques i 16 ferrerienques.
Col·. A. Camps Fullana.
Exercicis Espirituals al Toro. Del 21 al 27 de setembre de 1959
17 al·lotes de Maó, 2 d'Alaior, 8 de Ciutadella i 1 de Sant Climent.

Exercicis Espirituals? any?


Any Marià. 1954

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.
El dietari de n'Antoni Camps, diu: "24 de mayo. Por ser el año Mariano el pueblo de Ferrerías va a Monte Toro en plan mucha fiesta. Van todas las ramas de Acción Católica. Cada rama se lleva un ramo de flores y un cirio. entre niños, niñas, jóvenes y demás, hay aproximadamente unas 400 personas."

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.


1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.



Davant, n'Antonyita de sa serradora, més enrera na Laieta Camps?
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

1954. Any Marià. El Toro.
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

Altres


Anys 1900-1910
ARXIU DE PERE CATALÀ
publicada per JOAN BAGUR TRUYOL a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA


 Grup al pati del Toro, 1923?
Foto Andreu Avelino Verdaguer

Pati del Toro 1923?
Fotògraf  Andreu Avelino Verdaguer

 Pati del Toro. 1923?
Fotògraf: Andreu Avelino Verdaguer
publicada per Benjamín Carreras a FAM


 El Toro. 1923?
Fotògraf: Andreu Avelino Verdaguer


Fotografia preciosa.
Fins avui no sabem ni any ni motiu de la trobada
 Dalt el Toro? 1955?
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

Rosa Gornés Aloy, amb Dolores Catalá i Pere Catalá al Toro. Principis anys 50
col-lecció de Sisca Coll
publicada per la mateixa a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Benedicció dels camps de Menorca. Maig 1957. Dalt el Toro
Benedicció dels camps de Menorca. Maig 1957. Dalt el Toro
Benedicció dels camps de Menorca maig 1957?
Arxiu Gelabert

Foto cedida per Victor Mascaró


Fiets d'Es Castell jugant a rotl·lo-rotl·lo dalt El Toro





Centro Castrense Ciudadela
Sembla que pot ser dalt El Toro


1970 Trobada juvenil. N'hi ha uns quants de Ciutadella, però sa majoria són de Ferreries.
A sa filada més llarga:  Joana Febrer, Dita, Dita, Nena, Nina, Lola, Joana, Carme, Joan, Toni, Joana
Davant de tot: Quinia, Joana, ?? (no record el nom), Arturo.
Dalt: Maria, Anna, Joan, Tomeu, Llorenç
Tocant sa guiterra: Joan Febrer

Album particular


El Toro 1972

El Bisbe Moncada, a la seva dreta el sr. Jaume Gener Campins i a l'esquerra el sr. Cisco Anglada. El seminarista és en Berto Vidal.
Arxiu Jaume Bagur

Estada al Toro del "Club Sant Rafel"
Hi han vist en Sebastià Taltavull, Maria Moll, Sebastià Moll, en Joan Melià (qepd) na Carmen, na Cati Moll...

40 hores


gent dalt el toro. 40 hores? Gent de Ferreries, capellans: Modesto, Toni , Castells, Tomeu Febrer, Sr. Michel...

30/5/1961 Dalt el Toro. 40 hores?
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

30/5/1961 Dalt el Toro. 40 hores?
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.

31/5/1961 Dalt el Toro?
Album de na Layeta de Ferreries. Arxiu Parroquial.
 Publicada a Fotos Antiguas de Menorca


Sant climenters dalt el Toro


En Miquel, en Nito Janer, en Nito Serra, na Gràcia, na Juana Coll, na Juana Riudavests, na Nina Fullana, na Margarita...Devien ser unes 40 hores?
Col·lecció Antoni Camps Fullana

Mare de Déu del Toro

Mare de Déu del Toro. Foto Femenies. Avui sabem que és una de les talles gòtiques més antigues de les Balears (comentari de Miquel Antoni)

N'Agustí Sainz havia publicat també aquesta imatge aquí. Amb l'afegit que darrera diu que van comprar la postal el 1895!

N'Andreu Salord també n'havia publicat una aquí on en els comentaris hi ha més informació i aquesta explicació sobre la Mare de Déu del Toro de MN. Ferran Martí Camps:

Postal d'El Toro núm 1. Mare de Déu. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.


50- Coronació pontifícia de la Mare de Déu del Toro. 12/9/1943

12/10/1944
Aquesta es de un llibret de 80 gravats dedicats al Santuari del Toro

Pujades al Toro


Foto cortesia d'en Bep Allès.Anys 1900-05 cami de dalt el Toro.
Arxiu Vigo


Postal A. Moll Camps núm 2. Pas del Bou, pujant al Toro




Postal d'El Toro núm 8. "Pas del Bou". Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.



El Toro. any 1912


és curiós seguir els diferents comentaris publicada per Joan Antonio Gomila
una mica diferent, però quasi el mateix moment


2 de setembre de 1912. Primer automòbil, propietat de José Mª de Sintas Sancho, que va pujar a dalt del Toro.
 A la foto, podem veure al propietari amb alguns membres de la seva familia i el seu "Chauffer" Antonio Martinez. 
També veim el capellà "custós" del Santuari, el Sr. Nicolau Villalonga Petrus. 
El Sr. de Sintas, també va convidar a l´excursió al fotògraf Francesc Sturla, per donar testimoni gràfic de la "gesta".
 També es va fer acta de l´esdeveniment signada per el capellà i el secretari de l´ajuntament des Mercadal Juan Mª Sintes (també a la foto), i també per la resta de persones presents que allà dalt es trobaven.

(comentari de FRANCESC PONS)
publicada per JOAN BAGUR TRUYOL a Fotos del passat de l´Illa de Menorca


El Toro anys 1920-1930




ARXIU BERT I CLARET

Publicada per Germán Sintes a Fotos del passat de l´Illa de Menorca




Pujada al Toro, anys 1920-1930
ARXIU BERT I CLARET
Publicada per Germán Sintes a Fotos del passat de l´illa de Menorca


ARXIU BERT I CLARET



I baixada...
ARXIU BERT I CLARET
Publicada Germán Sintes a Fotos del passat de l´Illa de Menorca
El nom de Bert i Claret prové de dos fotoperiodistes: 
JOAN BERT I VILA ( 1896-1974) i RAMON CLARET I ARTIGAS (1887- 1965)
L´any 1920 s´associaren i firmaren les seves imatges com a BERT I CLARET.
L´arxiu fotogràfic BERT I CLARET forma part de l´ARXIU FOTOGRÀFIC DE CATALUNYA
(comentari Magda Amorós)


COL-LECCIÓ DE POMPILIO PIRIS SEGUÍ
Pujada al Toro, any?

Pujant al Toro amb les fietes austríaques que van venir en la segona guerra mundial.

Pujant al Toro amb les fietes austríaques que van venir en la segona guerra mundial.

Baixant del Toro. 
Després de 1944

1955. Dalt El Toro. Tònia de Biniatrum
Col·l. A. Camps Fullana
anys 60

Pujant al Toro
Fotògraf: Gaspar Oliver

Esglèsia


Antic altar de l´esglèsia de la Mare de Déu d´El Toro
COL-LECCIÓ DE N´ANDREU SALORD
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Postal d'El Toro núm 2. Interior del Camarin, cambril. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.
Postal d'El Toro núm 3. Nave del Templo. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.
Volta de canó del presbiteri desapareguda en la reforma. La foto és de 1939 quan es va arrenjar provisionalment després de la destrucció del retaule antic durant la guerra. La foto va ser publicada a "Santuario de Monte Toro". 80 Fotograbados. Al.lés Ciudadela, 1946 amb motiu de l'acte de la consagració

Monestir

"Torre y lado Oeste del el Toro"
Del llibre de l'Arxiduc Lluís Salvador "Die Balearen"


                                postal núm 4 editada per A. Moll Camps. Circulada el 1905
                                        COL-LECCIÓ DE JOAN ESTELRICH MAIMÓ
                                        publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA



"Torre del Monte Toro" y "Fachada del Monte Toro" 

Postal núm 61 Edició R. V. Pons. Anys 30
COL-LECCIÓ DE JOAN ESTELRICH MAIMÓ
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA i per Rosa Rotger Triay i per Josep Martí Oliver i JBT


Postal d'El Toro núm 4. Entrada al Santuario. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.

Postal d'El Toro núm 5. Vista parcial del Santuario. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana. També es veu el monument primitiu


A la foto es la part nord amb el seminari d'estiu al fons color vermell (fosc a la foto) segueix la casa d'exercicis fins la torre antiga que tenia la porta al pati interior. Es veu la cupula que es un afegit amb el creuer despres del 39.
Hi son tots! No es vermell el seminari. Avui tot es casa d'exercicis,trobades etc. Remodelacio del bisbe Moncades. El que avui es la posada era un galliner i uns cotxeria dels ermitans. 
(comentaris de JOSEP SASTRE)
publicada per JOAN BAGUR TRUYOL a Fotos del passat de l´Illa de Menorca

Foto de Jerónimo Juan Tous. Finals del 40
Porxada del Toro. 1970

Monument


 Abans era el Monument als Caiguts de la Guerra del Marroc, el qual va esser inagurat el 8 de juliol de 1928. Va esser dissenyat per Francisco Maurín Enrich. Originalment format per dues columnes amb capitells "Corintis", relleus representant els fets ocurreguts durant la campanya, simbologia fùnebre i les plaques amb els noms dels Caiguts menorquins. Va esser l´any 1944 quan s´hi va afegir l´estatua del Cor de Jesús i altres detalls, quedant com el coneixem ara.  (Reproduxció d' un comentari de Francesc Pons)

Inauguració el 1928, col·lecció de 10 postals


postal núm 1 Vista del Monumento Menorquín en Monte-Toro y coronas depositadas al pie el día de su inauguración.
COL-LECCIÓ DE JOAN ESTELRICH MAIMÓ
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Postal núm 2. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Misa de campaña.
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Postal núm 3. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Bendición de aquel por el Ilustrísimo señor Obispo de Quersoneso.
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA



Postal núm 4. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Momento de descubrirse por el Excmo Sr. Capitán General de Baleares, representando a S.M. el Rey (Q.D.G.)
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA
Postal núm 5. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Vista de conjunto del monumento después de descubrirse las lápidas.
COL-LECCIÓ DE JOAN ESTELRICH MAIMÓ
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA


Postal núm 6. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Un momento del discurso pronunciado por el Presidente de la Comisión ejecutiva al entregarlo.
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Postal núm 7. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Un momento del discurso pronunciado por el Excmo. Sr. Gobernador Civil de Baleares.
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Postal núm 8. Monumento Menorquín en Monte-Toro. El Ilustrísimo Sr. Obispo leyendo su discurso.
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA



Postal núm 9. Monumento Menorquín en Monte-Toro. el Excmo Sr. Capitán General de Baleares, representando a S.M. el Rey (Q.D.G.) felicitado al final de su hermosa oración.
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA



Postal núm 10. Monumento Menorquín en Monte-Toro. Autoridades, Comisión ejecutiva y público al salir del almuerzo con que fueron obsequidos por la Comisión.

publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Adjuntam el vincle a un article de na Margarita Caules sobre aquest tema

Inauguració monument, any 1928, Fotos

col-lecció de Joan Estelrich Maimó




col-leccíó de n´Andreu Salord
publicades pels mateixos a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

8/7/1928
Postal d'El Toro núm 6. Artístico Monumento a la memoria de los hijos de Menorca fallecidos en Marruecos. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.

monument dalt el Toro


dilluns, 3 d’octubre de 2016


12 d´octubre de 1944. El Toro

Inauguració i benedicció del monument del Sagrat Cor de Jesús ( Imatge de bronze, obra de Jaume Bagur Arnau).
El títol-comentari és de Francesc Pons



Construcció del Cor de Jesus a cal Bisbe 1944
col-lecció particular de Ana Sarris













monument dalt el Toro



Editada l´any 1973

Vistes del Toro









Postal d'El Toro núm 7. Vista general de Monte Toro. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.





Editada l´any 1972
COL-LECCIÓ MAGDA AMORÓS

Editada l´any 1973
COL-LECCIÓ MAGDA AMORÓS
El Toro
Revista ByN núm. 2991 agost 1969. Fotògraf Jaime Pato.

Vista del Toro, anys 80

Vistes des del Toro

Postal nº 9 Fot. L. Roisin
col-lecció de Victor Codina Bosch
publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA
Postal d'El Toro núm 9. Vista de Mercadal. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.

Postal d'El Toro núm 10. Costa brava de Fornells. Fot. L.Roisin. Col·l. A. Camps Fullana.

vsta d'Es Mercadal i sa bateria

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada