diumenge, 7 d’abril del 2013

Festes de Sant Joan

Es pla

Edicions Nura en va fer una edició facsímil el 1981

1869-1870-1871

Una entrada de Joan Martinez bosch al seu Bloc que crec interessant per qui li agrada conèixer coses de Sant Joan d'altres temps. http://joanmartinez.blogspot.com.es/2007/06/notes-de-sant-joan-al-sxix.html


Es pla

Es pla


Es Be

Són estampes de l'"Album de les Festes Sant Joan Ciutadella de Menorca"

Postal des dissabte de Sant Joan.
Editor A. Moll C.
Escrita el 1901

Finals S. XIX, principis del S. XX

Junta de Caixers Bienni 1898-1899.
Caixer Capellà:Dony Pere Anglada Torrent.

Caixer Senyor:Dony Josep Maria Sintas Sancho.

Caixer Pagesos:Guillem Florit Camps

"Torrellafuda"

Guillem Bosch Casasnoves"Son Salomò.

Caixer Menestral Casat:Joaquin Gorries Salord"Sabater".

Caixer Menestral Fadri:Miquel Anglada Vivo"Fuster".

Aquest bienni sa capallana va esser subtituit per Reverend Rafel Bosch Ferrer,prevere,nombrat el dia 6 de juny de 1898.Tambe el caixer fadri va esser subtituit per el seu germà Niculau Anglada Vivo tambe fuster d'ofici.

De 1898 podem sebre coses curioses com els nomanements que no es va fer efectiva fins el mes de maig.Inmediatament troben dues contestacions,la primera del reverend Pere Anglada Torrent,que comunica al Ajuntament la no acceptacio del càrrec per ser sumament gravós per a la seva persona.i una segona i ben curiosa datada a Maò el 2 de Juny i en la qual Dony Josep M de Sintas acepta el càrrec per presidir les festes pero diu que no ho podrà fer personalment,donat la seriosa oposiciò del seu pare,arribant inclùs a negar-li la casa paterna forçant-lo axí a que no acceptàs el càrrec.i faltant 10 dies per Sant Joan van comunicar el nomenament de sa capallana i va acceptar.



es Be
finals s. XIX, principis del s. XX

Miquel Franco, Fabioler 
Miquel Franco va esser Fabioler desde 1881 a 1903
a Foc i Fum...en Carrelet a s'escena de es Pla...a sa porta diu....."mit en Franco com se'n ve davant, davant..." (comentari Joan Caules)

any??
Caragol des Born
Col·lecció José Borrás

1890
Tòfol Pistola, avi de Tòfol Bosch Gelabert

Es pla
               col-lecció ARXIU MUNICIPAL DE  CIUTADELLA
                               publicada per Joan Bagur Truyol a Fotografies antigues de Ciutadella

Es Be

Sant Joan
Fotògraf: Pedro Coll Ferrer, Pere Tica
Gentilesa de Toia Mercadal Coll


Pati de Santa Clara.
Dia de Sant Joan
Fotògraf: Pedro Coll Ferrer, Pere Tica
A Santa Clara, quan encara hi havia l´antic convent, abans de la guerra. La foto està feta de davall la copinya antiga. Al pati no hi ha pasteretes, tan sols hi havia dos arbres.La reixa de fora era de llenya, amb els balustres molt més gruixats que els de ferro d´ara. El pati arribava fins les cases del carrer Sa font, el tros que ara hi ha la bústia, el van cedir a l´Ajuntament junt amb un tros del carrer Dormidor per poder eixamplar els carrers... (Comentari de na Magda Amorós)

Gentilesa de Toia Mercadal Coll

Publicada per Diego Hernández Mahillo




Postal núm 1 Fiesta de S. Juan.
Los caixers en la ceremonia de passetjar el be.

Postal núm 2. Fiesta de S. Juan
Caracol en el Borne

Postal núm 3. Fiesta de S. Juan
Caracol en el pla

Postal núm 5 Fiesta de S. Juan
Paso de los caballos por la plaza de la Catedral


Postal núm 6 Fiesta de S. Juan.
Paseo de la comitiva a la Misa de Caixers


Postal circulada el 1903


finals segle XIX
Es Be

Bienni 1901-1902

Es Don Bernardo de Olives y de Olives, hijo del conde de Torre-Saura Don Gabriel de Olives Saura y Dª Dolores de Olives y Magarola, presidió las fiestas de San Juan los años 1900-1901, a la muerte de su padre paso a ser el Conde que ocurrió el 23 de febrero de 1902 siendo Alcalde de Ciutadella. (comentari de Fernando Saura Mercadal)
Tenia 15 anys
Joan Bagur Truyol a ‎Fotos antigues de ses Festes de Sant Joan (Ciutadella).

1901, Caragol des Born
El compte Bernardo J. de Olives de Olives era el Caixer Senyor

"Es Caixer Senyor és Dony Bernat-Ignasi de Olives y de Olives, futur V comte de Torresaura i alcalde de Ciutadella de 1916 a 1920. Curiosament, en aquell bienni s´alcalde era el seu pare Dony Gabriel de Olives y Saura, IV comte i Caixer Senyor del bienni 1878-79" comentari de Francesc Pons

"...Me la va passar sa filla de Fernando Ortiz Fernández (cercau-lo al google i veureu...), que era nebot de la casa Cabrisas, des d'on està treta aquesta imatge del dissabte de Sant Joan de 1901. Com a mínim és curiosa. Ortiz va publicar aquell any o el següent, el millor estudi de l'època que s'ha fet sobre les festes..."  comentari i publicació de 

Bienni 1904-1905


Es Be. Postal
Bienni 1904-1905: Caixer Capellà: Rvt. Miquel Mayans Sintes. Caixer Senyor: Dony Ignacio de Despujol y Carrió. Caixers Pagesos: Josep Pons Bosch, de Son Toni Martí i Pere Febrer Juaneda, de Torre Trencadeta. Caixer Casat: Llorenç Coll Coll. Caixer Fadrí: Pau Bosch Camps. Fabioler: Pere Pons Capó (a) "Peruix". (comentari Francesc Pons)

1904?
Es Born




Bienni 1906-1907

Contraportada del Cap de Ponent  del 13/6/97
Caixer Fadrí 1906-1907, Andreu Monjo Marquès (Foto Toni Prats/Joan Mercadal)
Cap de Ponent derl 13/6/1997


Bienni 1910-1911


El 1910,  després del caragol des Born, hi va haver un partit de futbol entre el Cercle Artístic i l'Ateneu de Maó (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)

1910-1915
Postal A Moll Camps
'Paso de la cabalgata por la calle de J.M. Quadrado. Fiestas de San Juan.- Ciudadela'
A fer notar que encara no han fet les obres per fer el Palau de ca n'Olives

Bienni 1912-1913


1913
Es Be
El Caixer Senyor titular era D. Saulo Squella Bustos de Lara, pare de D. Gabriel i D. Tomàs Squella i de Salort. L´any 1913 el va sustituir el seu cunyat D. Diego de Salort i Martorell. Caixer Capellà, José Hernández Sastre

Fotògraf: Camps e Hijos
Convidada 1912-1913


Bienni 1914-1915

El bienni 1914-15 el caixer senyor titular era efectivament Don Carlos de Olivar i Olives, i el 1915 fou sustituit per Don Ricardo Quadrado i Alberti
Es Be
En Jaume Tugores ha publicat la postal d'aquesta foto. Molt bona! Clica aquí

Bienni 1916-1917

1916-1917
Caixer Senyor: Vigo
Caragol de Santa Clara



Es Born

Es Pla

Pere Pons Capó " En Peruix". Fabioler
Un dels anys que va sortir va ser el 1913

1913
Pere Pons Capó, en Peruix. Fabioler entre 1904 i 1913
Al cap de Ponent 13/6/97 diu que aquesta foto es va fer l'any 1913. Comenta fotos de l'arxiu de fotos de Joan Mercadal.




Fabioler: Pere Pons Capó " En Peruix"
Pere Pons Capó, anomenat “Peruix”, que fou carceller de la presó de Ciutadella i fabioler de les festes de Sant Joan molts d’anys, com comenta Bep Pons “Padet” al llibre d’imatges de Sant Joan, editat per Bankunion. Hi apareix en una fotografia del bienni 1924-25, on diu que alternava el càrrec  amb Josep Truyol Monjo, àlies Bep Candela, alguatzil. Hi ha un informe del Jutjat Militar (JM) en data del 2/06/1939 sol·licitant informe de conducta, on diu que en aquesta data té 80 anys i que l’octubre del 1936 era carceller de la presó de Ciutadella (de l'exposició Policia Local de Ciutadella)

En Bep Candela. Va sortir de Fabioler entre els anys 1914 i 1931


Plaça Nova


Es Pla
Ses finestres de s'ajuntament encara es veuen tapiades

Es Pla
any?? Ses finestres de s'ajuntament encara es veuen tapiades

any?
Col·l. A. Borrás
Caragol des Born

Bienni 1919-1920

Carotes
Fotografia publicada a la revista "Baleares" (1919-1920)
gentilesa de  M. ANTONIA ROCA COMELLA
publicada per Andreu Salord Fotografies antigues de Ciutadella

Bienni 1924-1925

1924
Convidada

El 1924 degut a un ruixat d'aigua, el Dissabte de Sant Joan es van suspendre les festes, celebrant-se els dies 24 i 25 de juny. (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)


Bienni 1926-1927

20/6/1926
Es Be


1926 Josep Bosch Anglada, Caixer Capellà, al carrer Sant Cristòfol
publicada per 

1926 Josep Bosch Anglada, caixer Capellà


"Sa convidada de l'any 1926. el 6 de juny de 1925 foren inaugurades les actuals cases consitorials" diu el llibre Imatges d'un segle. Ciutadella al llarg del s. XX

1926
Caixer Senyor: Francisco de Borja Martorell Téllez Girón
Es Pla

el senyor Josep Bosch i Anglada  caixer capellà 1926-27
Nomenament del caixer capellà bienni 1926-27 firmat pel sr. Sebastià Juan Sampol de Palós

1927
Es Be
Caixer capellà D. Josep Bosch i Anglada -el 1927 el sustituí Rvd. Pere Riera Bagur- Caixer senyor D. Francisco de Martorell y Tellez-Giron, (el 1927 fou sustituit pel seu germa Ricardo).Informació de Jaume Tugores.
Retall de foto. Al Fb hi ha un enllaç a la foto complerta

any??
Es Be


Es Born

Es Pla

anys 20?

Es Pla. Foto de l'arxiu municipal de Ciutadella



Es Pla


Es Pla


Es Pla
Sembla que hi ha gent que s'ho mira des d'una barca


cap a missa
1924
Reproduim el comentari de n'Andreu Salord: "Sant Joan de 1924, (Caixer Don Simón de Sintas Moll).
Les cròniques conten que va ser un any que va ploure molt. Diuen que va ser un Sant Joan insòlit i que els actes de dia 23 es passaren a dia 24 a causa de la pluja que va durar tot el capvespre. 
Si em permeteu, fent un poc “sa pilota” a s’alcalde en en faré un trocet d’aquella crònica del 23 de juny de 1924:
“ ...a las dos de la tarde, el pudoroso fabioler D. José Truyol, mejor conocido por “Mestre Bep Candela”, montado en la somereta desde la calle Curniola se dirige, rodeado de un enjambre de chicos, al palacio del Caixer Senyor sito en el rincón que forman las calles de San Francisco con la de San Jerónimo, a pedir la debida autorización para comenzar la recogida de caballos. Obteniendo el permiso, … alrededor de las 3 …a la vista que el mal tiempo y la lluvia no amainan, obtaron por regresar al palacio del “Caixer Noble”, el cual, vestido ya con la indumentaria propia del cargo, se asomó al pasamanos superior de la escalera y dirigiéndose al numeroso público que llenaba el zaguán de la casa dijo entre apenado y sonriente que la fiesta que apenas había comenzado quedaba suspendida y que mañana sería otro día, posiblemente con más suerte y más sol que es lo que las fiestas de San Juan merecen y requieren. Palabras que fueron felizmente aceptadas y calidamente aplaudidas."

any?

1929
Sembla que mengen reïm, per tant no seria Sant Joan, però és interessant veure la decoració.

Marc Benejam Barceló. L'amo de Binibó.
Any 1929

Caragol des Born
1928. S'arbre de pisos es veu petitó

Bienni 1930-1931

Es Be
1930-1931,Bienni que fou el darrer de la Monarquia i es primer de sa Republica (comentari de Frank)



Bienni 1932-1933


D. Gabriel Squella Jaume, Caixer Senyor bienni 1932-33. Era cosí de D. Tomàs Squella i de Salort, fill de D. Saulo (bienni 1940-41). Tots dos perteneixen a la II branca Squella, coneguts popularment com " de Can Marc Squella" o " de Can Squella Pobre".
Caixer Capellà: Rvd. Josep Bosch Anglada. Caixer Senyor: Gabriel Squella Jaume. Caixers Pagesos: Pere Carretero Marquès i Sebastià Moll Capó. Caixer Casat: Francesc Benejam Gorrias. Caixer Fadrí: Pau Bosch Bosch (l´amo en Pau d´Algaiarens). Va actuar de fabioler, Josep Lliteras Anglada (a) "Bep Cendru".
D'aquest Bienni tenim el tresor de la filmació de Sant Joan del 33

1933
Dia des Be. L'amo en Pau va ser el Caixer Fadrí. Caixer Capellà: Mn. Josep Bosch i Anglada.




Bienni 1934-1935


L´escut de la buldrafa podria esser ( a la foto no és veu molt clar) de Cas Comte de Torresaura, qué està format per 3 blasons o quarters: a l´esquerra el de la familia de Olives i dos a la dreta, el de la familia Quart i el de Riudavets, i coronat per una corona "comtal". Per lo que el Caixer Senyor podria esser D. Gabriel de Olives y Ponsich, fill major del V Comte D. Bernat-Ignasi de Olives y de Olives (Bienni 1934-35). (comentari de Francesc Pons)


Es Be
Caixer Senyor: Gabriel de Olives de Ponsich; Capellana: Francisco Catala Morla; Caixer Pagès Sebastian Pons Camps de sa Torre Nova; Caixer Pagès Jaume Taltavull Monjo de Torre Saura; Caixer Casat Andres Triay Goñalons; Caixer Fadrí Joan Mercadal Goñalons. 

Bienni 1936-1937


Es Be
Caixer Senyor, José Mª de Olivar y Despujol;capellana, Nicolás Gorrias Mir, Caixer Fadrí, Joan Campins Bosch de ses Truqueries; Descarregador, Rafel Taltavull, pare del fabioler Joan Taltavull. (informació Joan Bagur)

Es Pla
1936

Biel Pons Fluxà , de Torre del Ram , caixer pagès 1936-39
Arxiu familiar de Bernat Mascaró Llorens


Caragol des Born
Posterior a 1929
Col·l. Margarita Calafat


Caragol des Born. Postal.
Fotògraf: Camps

Caixer Senyor
arxiu familia Olivar i Despujol 1939
sense data

Bienni 1940-1941


Es Be
Bienni 40-41 Foto Hernando. Cortesia Biel Gelabert.
En Pau Gener ja l'havia publicada FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Es Be
Bienni 1940-1941
Caixer Senyor, Bartomeu Squella Salord

El 1940, la Misa de Caixers, a l'esglèsia de Sant Francesc, fou oficiada per Mossèn Josep Salord i Farnés (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca).

Convidada 1940



Bienni 1942-1943

Caixer Senyor
1942-1943
Bienni 1942-1943. En Francesc Pons, ens dóna les dade: ..s a la foto podem veure la buldrafa del Caixer Senyor amb l´escut de la familia Squella. El bienni 1942-43 fou presidit per Dony Gabriel Squella y Martorell, fill major de D. Gabriel Squella Rossinyol, Marquès consort de Menas Albas i germà de D. Ricardo, Marquès de Terranova.
Caixer Senyor: Gabriel Squella Martorell

1943
Josep Salord,l'amo de la Vinya,mes conegut com L'amo Pepe




Es Pla
any?

Es Pla
any??
Col·lecció A. Borrás

Es Born

Es Pla
any?

Es Pla
any?

Es Born

Santa Clara
anterior a 1946?
publicada per Norberto Goñalons a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

L'any 1943 Sant Joan va coincidir amb les festes del Corpus Christi. La festa es celebrà el dissabte i el diumenge, 26 i 27 de juny (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)



Bienni 1944-1945

Es Be
1944. Palau Salort
Junta de Caixers del Bienni 1944-1945. 
Caixer Capellà, Gabriel Pons Jover; Caixer Senyor, Carlos de Salort de Olives que va ser substituït per la caiguda produïda mentres provava el cavall, pel seu germà José de Salort Olives; caixers pagesos, Antoni Pons Camps, des Lloc des Pou; i Cristòfol Casasnovas Vera, l’amo d’Alfurinet. Caixer Menestral Casat, Josep Moll Capella; Caixer Fadrí Menestral, Jesús Cortés Benejam.

Es Pla
Sant Joan 1944. Cortesia Biel Gelabert. Foto Hernando

Es Pla
Sant Joan 1944. Cortesia Biel Gelabert. Foto Hernando

Es Born
Sant Joan 1944. Cortesia Biel Gelabert.

Es Born
Sant Joan 1944. Cortesia Biel Gelabert. Foto Hernando

Es Born
Sant Joan 1944. Cortesia Biel Gelabert. Foto Hernando



Es Be
1945
Any 1945, Caixer capella Rvd. Biel Pons Jover, Caixer senyor D. Carlos de Olivar titular, substituit pel seu germà  José, Caixer casat Josep Moll Capella, Caixer fadri Jesus Cortes Benejam (Germa del Sr. Fernando ) Caixers pagesos, Antoni Pons Camps( Lloc d'es Pou) Cristòfol Casasnovas Vera ( Alfurinet) - Informació de Jaume Tugores

Caixer Senyor
Carles Salort i de Olives 1945


1945
Aquesta foto surt a “Cavallers mítics de Sant Joan” (secció de Joan Mercadal i Jaume Tugores) a la ja desapareguda revista “Cap de Ponent” .


A la foto, davant Correus, el cavaller Joan Mercadal Bosch (“Es Moixot”) L’amo de Son Vivó. Diuen que aquest cavaller, l’any 1945, va anar a Sa Colcada amb un cavall sanat, malgrat estar prohibit açò en els protocols. (els comentaris són d'Andreu Salord)


També va sortir a l'especial Sant Joan '97 del diari Menorca



any?
Dalt: Niet Morena, Joan es Comic i Niet Punta.
Baix: Es d´enmig Joan Casasnovas (Es carmelio),Guiem es Conill, semble que el qui dur la gorra ,és en Poldo Figuerola


Bienni 1946-1947


Es Be
1946
Caixer Fadrí: Biel Pons Moll.  Caixer Pagès: Josep Enrich Servera (de ses Arenes de Baix). Home d'es Be: Bep Enrich. Descarregador: Tomeu Pons Moll (pare, fill i dos cunyats)
entrevista a Bep Enrich en els seus 90 anys aquí



Dia des Be,1946-1947. Fabioler Toni Andreu, Homo des bé.Toni Pons.

Plaça Nova
1942. Aquesta foto surt a l' article "Aquells Sants joans d'antany" d'Antoni Bonet a la revista Sant Joan 2006

Bienni 1948-1949

Es Be
Caixer senyor :D. Ignacio Saura Sintas; Caixer capellà: D. Fernando Cortes Benejam; Caixer pagès:D. José Salord Bagur del lloc Curniola; Caixer fadrí: D. Francisco Oleo Cortes; Caixer casat:D. Antonio Camps Plomer; Fabioler: Toni Andreu

Fabioler

Foto Hernando
Toni Andreu, es sereno, Fabioler dels anys 1934,1935,1942,1943.1944 fins l'any 1951. Va qualcar per darrera vegada es dia de Sant Joan dematí de 1951.


Cortesia Margarita Calafat
Fabioler: Toni Andreu

any? Es Pla


Fabioler as Pla


Fabioler. Foto Hernando

Bienni 1950-1951


Es Be
1951. Caixer Senyor: Juan Pedro Soto Domecq Aguilar-Ponce de León. Fabioler: Toni Andreu. Capellana: Salord Farnés

Es Be

1950
Caixer Senyor: Juan Pedro Soto Domecq Aguilar-Ponce de León, 
L´any 1951 va esser substituit per D. José Mª de Olivar Canet (germá del X Baró de Lluriach) comentat per Francesc Pons



Es Pla
1951

El 1951 n'Antoni Sans Fedelich (en Patateta) va venir de l'Argentina per participar a la qualcada de Sant Joan (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)

anys 50
L'amo de Sa Cavalleria, Antoni Salord Femenies i Sebastià Moll

Al Fb hi trobareu algunes identificacions


Bienni 1952-1953


Arxiu particular Magda Amorós


Arxiu particular Magda Amorós

Es Pla
Bienni 1952-1953
Caixer Fadrí Jesús Melis Pons. Fabioler Pepe Domingo
Ricardo Domingo mena sa sumera

Caragol des Born. 1952. El cavaller sembla en Maties Campins de ses Truqueries. A la dreta de la foto, un poc acotat, en Jaume Català (comentari d'Amics de la Mar)
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert

Caragol des Born. Sant Joan 1952. Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert


Caragol des Born
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.

S'ensortilla
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.

S'ensortilla
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.

Caragol des Born
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.

S'ensortilla
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.

S'ensortilla
1952


Ses Carotes
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.
L'amo en Pau d'Algaiarens

Ses Carotes
Sant Joan 1952. Cortesia Biel Gelabert.

1952
Caixer Senyor, D Santiago Saura



1953



Caragol des Born
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1953

Caragol des Born de l'any 1953.Aquest any el caixer Senyor era D.Santiago Saura Fargas i se Capellana era D. Pedro Comellas

Convidada
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1953


Es Pla
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1953


Es Pla
Sant Joan 1953. Es pla. Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert
Aquell any hi havia els mariners americans per l'homenatge a Farragut que es va fer dia 27/6


Sant Joan 1953. Es pla.Hi ha els mariners americans que van venir per l'homenatge a Farragut
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert


En Frank Gomez va publicar un video d'aquest any



Qui em compra avellanes? col-lecció particular de Francesc Gomila Màrquez

                    publicada també a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA




S'ensortilla
any??

Es Born
any?



Bienni 1954-1955


Carotes de l'any 1954. Pintades per Jaume Bagur Arnau






Rompent una de les anteriors carotes.



Caixer Senyor
Lluis de Olivar Despujol. 1954



Es Be
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954
Capellana: Rafel Oleo, Caixer Senyor: Lluís de Olivar Despujol, Caixers Pagesos: Magí Bosch i  Toni Moll Cursach, caixer fadrí: Maties Campins,  Fabioler: Josep Domingo Serra (tenia 19 anys), Descarreguedor: Rafel Bosch

Es Be
Capellana: Rafel Oleo, Caixer Senyor: Lluís de Olivar, Caixer Pagés: Magí Bosch, Fabioler: Josep Domingo Serra (tenia 19 anys), Descarreguedor: Rafel Bosch. 
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954
Diumenge des Be de 1954. En el bienni 1954-55 el Caixer Senyor titular va esser D. Javier Saura y de Sintas, però va esser representat per 2 membres de la Casa de Olivar (de davant l´Esglèsia). El primer any per D. Luis de Olivar Despujol (a la foto), Marquès consort de Valdeosera ,Caixer Senyor 1988-89 i pare de D. Luis de Olivar O´Neill. El segon any va esser D. Simón de Olivar Despujol, Caixer Senyor 1968-69 i pare de D. Simón Carlos de Olivar Vivó. (comentari de Francesc Pons)

Caixer Capellà, Rafael Oleo,amb el Caixer Senyor Simon D'Olivar

Fabioler: Josep Domingo Serra
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

Maties Campins Bosch de Ses Truqueries. Caixer Fadrí. Es Born

Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954


Es Born

Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954


Es Born
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

Es Born
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954
i en aquesta altra versió de la foto  Lina Bosch Ametller‎ a Fotos antigues de ses Festes de Sant Joan (Ciutadella). ens diuen que és l'amo en Toni de Son Terí.


Es Born
Caixer Senyor. D. Luis de Olivar
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

Toni Moll Cursach que va ser caixer pagès el 1954

any?
Convidada. Cortesia Pau Gener


Es Pla
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

Es Pla
Ricardo Domingo, germà des Fabioler (comentari de Jaume Tugores)
 D.Luis de Olivar Despujol, Marquès consort de Valdeosera va substituir l´any 54 al Caixer Senyor titular del bienni 1954-55 D. Javier Saura y de Sintas. L´any venidor va esser representat per D. Simón de Olivar Despujol, germà de D. Luis i pare de Simón Carlos de Olivar Vivó (comentari de Francesc Pons)
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

S'ensortilla
 Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA
S'ensortilla
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

S'ensortilla
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954

  
S'ensortilla
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954


S'ensortilla
Furin Marqués de Son Olivar
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954


S'ensortilla
Les nissagues de Son Olivar i de Son Morro estaven ben representades en aquets anys...no hi havia carrera as plá que no hi hagues un o altre o tots junts, l'amo en Toful,de son Olivarl'amo en Xec,de son Morro i es fills seus. (comentari de Joan León Caules)
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954


Es Pla
Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954


Ses Carotes

Es Pla
nissaga de Son Olivar i Son Morro (comentari de Jaume Tugores)

Caixer Senyor. Es Pla
Dn. Lluis de Olivar, suplint al titular Dn. Javier Saura Sintas, 1954.
 Foto mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1954
publicada a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

El 1954, la Secció d'Estudis del Cercle Artístic organitzà els primers actes culturals de Sant Joan i una vetllada literària musical (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)

En Xec sa Mosca

Es Born

En Xec sa Mosca


1955

1955
Capellana: Rafel Oleo, Caixer Senyor: Lluís de Olivar Despujol, Caixer Pagés: Magí Bosch, caixer fadrí: Maties Campins,  Fabioler: Josep Domingo Serra (tenia 19 anys)

Foto cortesia de Miquel Moll.
Es Born. 
D. Simón de Olivar Despujol, Caixer Senyor. que va substituir a Javier Saura Sintas i el 1954 va substituir a Luis de Olivar Despujol.
Fotos mestre Biel Gelabert. Cortesia Biel Gelabert. Sant Joan 1955

Carotes pintades per Jaume Bagur Arnau. Any?

Carotes pintades per Jaume Bagur Arnau. Any?
Carotes pintades per Jaume Bagur Arnau. Any?


SA FOTO DE CADA DISSABTE. Ja sabeu que aquestes dues setmanes correspon que siguin fotos santjoaneres. Aquesta deu ser de finals dels anys quaranta. Pens que es tracta d'una fotografia d'un grup de joves que esperen que comenci es caragol des Born. De la filera de drets, el primer per la dreta és el conco Rogelio Portella. En la filera dels acotats, el segons per l'esquerra, és mon pare, Demetrio Portella. 

Bienni 1956-1957

Es Be
1957. Guillem Bosch Arguimbau
Iris. Sant Joan 2001. D'un article de Toni Mesquida Cavaller

Es Be
1956
Caixer Senyor: Ricardo Squella Martorell. Caixer Capellà, Josep Mascaró. Fabioler: Josep Domingo Serra

1956
Dia des Be. A ca'l Bisbe. Caixer Senyor: Ricardo Squella Martorell. Caixer Capellà, Josep Mascaró. 

1956
Caixer Senyor titular: Gabriel Squella, Caixer Senyor Substitut: Borja Squella.Caixer Capellà:Pepe Mascaró. 

Es Pla. Caixer Senyor
Francesc de Borja Squella Martorell
1956


1956
En Toni va dur la bandera com a cavaller mes jove perque el caixer Fadri, en Met des Banyul,es va haver de retirar per canviar el cavall


Bienni 1956-1957
Caixer Fadrí, Tomeu Camps

Es PLa
Caixer Senyor titular: Gabriel Squella, Caixer Senyor Substitut: Borja Squella.Caixer Capellà:Pepe Mascaró. 1956.

Capellana Rafel Oleo; Caixer Senyor: Ricardo Squella.
En Siscu Faner recorda que sa capellana i es caixer senyor visitaven els hortals.

Es Pla

Es PLa

Es Pla

Es Pla
any 56?



Dia des Be 1957

ARXIU BEP AL-LÉS SALVÀ

publicada per Joan Bagur Truyol Fotos antigues de ses Festes de Sant Joan


Es Be
1957
Junta de Caixers del Bienni : Caixer Fadrí Menestral, Tomeu Camps Moll (manobre); Caixer Pagès de Tramuntana, Guillem Bosch Anglada (Son Salomó); Caixer Senyor, Ricardo Squella Martorell, Marquès de Torrenova; Caixer Capellà, Rafel Oleo; Caixer Pagès de Migjorn, Joan Febrer Coll (Son Sivineta); Caixer Menestral Casat, Magín Camps Plomer (sabater, en Magí es LLarg); s'homo des be, Guillem Bosch Arguimbau; Fabioler,Ricardo Domingo Serra (d'un article de Toni Mesquida Cavaller al Sant Joan 2001 de l'Iris. He rectificat però sa Capellana que a l'article posa Pere Oleo).

Iris. Sant Joan 2001. D'un article de Toni Mesquida Cavaller
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA

Iris. Sant Joan 2001. D'un article de Toni Mesquida Cavaller

publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA



Bienni 1956-57. El cavaller és en Jaume Benejam, d' Es Banyul.
publicada per Joan Bagur Truyol Fotografies antigues de Ciutadella

Es Pla
En Biel Florit Riera, des seminari, amb ulleres, en Doro amb estirants, en Rafel Jaume guaita darrera es Caixer Senyor, Ricardo Squella; Caixer Capellà, Rafel Oleo

Es Pla
1957




Replec a la contramurada, al fons carrer Martorell. Any 1957.
Fotògraf : BARTOMEU MERCADAL
Arxiu familiar de Dora Hernández Mercadal

Es Pla
1957

Es Pla
1957 (un retall)

Es Pla
1957





Es Pla
1957. Caixer Senyor Ricardo Squella. Capellana: Rafel Oleo

Es Pla
1957

Es Pla. Sa Banda
1957
D'esquerra a dreta: Joan Pons; Enrique Villalonga amb el seu fill en braços; al costat en Joan Lluch i davant el seu fill Joan Lluch i al costat en José Lluch; Manolo Abelairas i Mingo Pons. 
Baix hi ha tres germans en Martí (EPD), en José i en Juan


Es Pla. Sa Banda

Juan Lluch i darrera els seus fills Juan i José que guaiten darrera, Enrique Villalonga té el seu fill damunt, el de les ulleres de sol és en Tomeu

Ses Voltes
any?


Caixer Senyor

Bienni 1958-1959


Es Be
1958
Caixer Senyor, es comte José Mª de Olivares Ponsich; Capellana el senyor Damià Coll; Caixer Casat, Joan Bagur Arnau, fuster; S'Homo des Be, Sisco Bosch Taltavull; Caixer Pagés, Bosch.
Guàrdia Civil, Sanchez

Dia des Be 1958

"Surten de can Gelabert des Pins,però sa visita era per al Sr.Joan Gelabert Caules que va ser es fundador de sa fàbrica de cadenes que duia es su nom... va ser alcalde.." comentari de Llorenç Cortés
El comte ja no va sortir als altres actes, el va substituir el seu cunyat el marquè de Belgida (informa Tònia Capella )

Fotògraf : BARTOMEU MERCADAL
Arxiu familiar de Dora Hernández Mercadal


Sa Banda de Música arriba as Born. 23 06 1959
Col·lecció A. Camps Fullana.

El 1959, TVE va filmar els actes més destacats de les festes (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)
Es Pla, any 1958.
Fotògraf : BARTOMEU MERCADAL
Arxiu familiar de Dora Hernández Mercadal

Caixer Casat
1959
Jaume Català Gornès, sabater d'ofici

1959
Caragol des Born

any?
Sa mestressa Guida


Ses Carotes
any?
Col·lecció Joan Estelrich Maymó a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA

Bienni 1960-1961


de l'Iris


1960
Arxiu familiar de Coloma López Nadal


1961. Carotes pintades per Nina Camps Vives

1961. Carotes pintades per Nina Camps Vives


Cap a Sant Joan de Missa
1961

Davallada as Pla
any 1961


Es Born
Amb estirants, Antoni Vidal. Anys 1960-1961

Bienni 1962-1963


Es Cavallitos
1962
Querubin Juan i Jaume Fedelich, a la dreta.


Es Be
Fabioler Antonio Beltran. Caixer Senyor: Juan Manuel Saura Mercadal; Capellana Miquel Anglada Gelabert; Caixer pagès de Tramuntana: Francesc Camps Pons, l'amo de Santa Margalida; caixer pagès de Migjorn, Toni Pons Salord, l'amo de Binipati Nou; caixer menestral casat: Antoni Marquès Lluch; caixer pagès fadrí: Toni Benejam Marquès de sa Muntanya Vella.

S'ensortilla
any??

1962 o 1963. Es Pla
En Jaume Tugores comenta que en Toni, el caixer fadrí va ser substituit pel seu germà Sebastià. Fabioler Antoni Beltrán.



Es caragol des Born
1963

1963
Fabioler, Antonio Beltran


Cap as Pla
1963


Es Pla

Bienni 1964-1965

Es Be
1964

20/6/1964
Caixer Senyor: De Sintas, Capellana: Sr Castells (José Ramón Castells) i el sereno Rafael Mir (Gorries)

Es Be

Es Pla
1964

anys 60



Es Pla
L'amo de Son Oliveret: Joan Enrich. Anys 60

A la dreta Maties Campins
anys 60?

Sant Joan de Missa. Anys 60

Dia 24 matí, anys 60 del s. XX
Plaça Nova, davant es Bar Plata



Tòfol de Son Olivar
Anys 60?

S'ensortilla


Es Pla

Es Pla
Foto: J.A. Verger Moll

Es Pla

any?


Bienni 1966-1967

Es Be
Bienni 1966-1967
Junta de Caixers presidida per Dony Gabriel Saura Miret, mossèn Pere Oleo Cortès, els caixers pagesos Onofre Bonet Bosch de Son Seu i Sebastià Enrich Bosch de Santa Margarita, el Caixer Menestral Casat Antoni Sintes Anglada, electricista i el Caixer Menestral Casat Antoni Sintes Anglada, electricista i el Caixer Fadrí Onofre Bonet Bosch.

Aquesta foto és de la col·l. d'Angeles Sintes i publicada per Jaume Tugores a Fotos Antiguas de Menorca

Es Born
1966

Santa Clara
Foto al carrer des Degallador, cantonada Bisbe Comes. Deu ser de l´any 1967-68. Fabioler Pere Arguimbau. (comentari de Bep Joan)

Es Pla, matí de Sant Joan1967

Finals anys 60?

Sa Plaça Nova
1966
Jaume Tugores la va publicar a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA, diu que és de la família del Caixer Casat del Bienni, Toni Sintes

Bienni 1966-67. Caixer Senyor D. Gabriel Saura Miret. Pere Oleo, va repetir el bienni 1982-83, essent Caixer Senyor D. Francisco de Borja Soto Martorell, Duc d´Escalona.

Caixer Senyor
Biel Saura Miret
Sant Joan de Missa. 1966



Caragol de Santa Clara
any??

Caragol de Santa Clara


Es Pla
any??

Carota. En Ferrer . any 1982?

Ensortilla
any??


Es Born
En Ricardo Domingo va suplir es seu germà que s'havia romput una cama

any??

Cap a missa
any??

Córrer abraçats
any?




1967
Ses Voltes


Bienni 1968-1969

Es Be
Bienni 1968-1969
Caixer Senyor, Simón Olivar; Caixer Fadrí, Jaume Marqués Ramis; Caixer Casat, Met Balida; Ajudant-descarregador, Lorenzo Taltavull Mascaró

Caixer Fadrí
Jaume Marqués Ramis 1968-1969

Bienni 1968-69, en Jaume Marquès Ramis caixer fadrí. Al seu costat l'esposa d'Agustí Sintes i el seu fill Joan darrera el seu pare, que està filmant. A mà dreta en Perico pitxonet. (Comentari de Bep Al·lès)



Es Born
Foto Lluís Bertran
1969



Es Pla
any?

any?

any?


any?
Fabioler, Joan Camps Florit
Es qui mena sa sumereta a l'esquerra és "Es Xonis" i s'altre és en Joan Sastre, germà de ses dues capellanes (comentari Josep Marquès Moll)

Bienni 1970-1971

Es Be
1970, Davant el Joyán

Es Be
principis dels 70. Es Pins

1970
A l'esquerra Paco Prim, el segon a la dreta Es Caley

Es Pla
1970

S'ensortilla
Bienni 1970-1971
Josep Moll Pons, Caixer Casat





Es Pla
1971



Es Pla


Caragol des Born
anys 70?
Al llibre "Sa Nostra. Cent anys d'Història de les Balears" ed. 1982


Es Born
Anys 70

Cap a Santa Clara
Anys 70?

anys 70
jocs des pla



Es Pla
anys 70?

Caragol de Santa Clara
anys 70?

Cap a Sant Joan de Missa
anys 70? 80?

Ses Carotes
anys 70? 80?

Caragol des Born
anys 60? 70?



Caragol de Santa Clara. Any?

Caragol de Santa Clara. Any?

Davallada as Pla
anys 70?




Foto: Jaume Fedelich
José Casasnovas, Es Colibrí
Caixer Casat: Joan Bagur, fuster.

foto Jaume Fedelich

Plaça Nova
Foto Jaume Fedelich

Es Pla
foto Jaume Fedelich

Ses Voltes
Foto Jaume Fedelich

Foto Jaume Fedelich



Bienni 1972-1973



Bienni 1972-1973
Publicada al primer nº especial Sant Joan de l'Iris l'any 1975. El Fabioler: en Sebastià.
El Caixer Fadrí era en Damià Bosch "País". Caixer Casat en Nenso Salord. Es fillet amb gorra és en Bep Gomila

Es Pla
1973
Tòfol Moll de Son Vell


llegiu els comentaris al FB

Bienni 1974-1975


Es Be
1974. Ca's Baró
Caixer Capellà: Bosco Faner

Estampa de 1975

Els germans Ferrer


1975 o 1976


1976-1977


1976
Dia des Be a cal Bisbe

Es Be
Junta de Caixers del Bienni a l'antic saló Bambu del Cercle Artístic.El Caixer casat hi va fer sa beguda.
Any 1977. D´esquerra a dreta: Fabioler: Joan Camps Florit, Caixer Casat: Tolo Marquès Camps (a) "Es Diner", Caixer Pages: Llorenç Moll de Son Vell, Caixer Capellà: Sebastià Taltavull Anglada, Caixer Senyor: Josep Ignasi Saura Miret, Caixer Pagés: Sebastià Bosch Taltavull de Curniola, Caixer Fadrí menestral: Antoni Pons Moll, S´Homo des Be: Biel Febrer (a) "Sivineta", Descarregador: Fernando Bosch Taltavull i Macer: Pere Mascaró Molina.(informa Francesc Pons)



En Tolo "Es Diner", caixer Casat. Es Pla

1976
Una anècdota. L'any 1976 aquest jovenet, en Ben Shoening, primer estranger que va sortir per Sant Joan, nascut a Alemanya, vivia amb son pare al lloc de Son Macià. La seva presència a la qualcada va ser molt comentada a Ciutadella. (comentari de Joan Bagur)


Cap as Pla
1976

Es caragol des Born
1976



Caragol des Born
1976

Sant Joan de Missa
1976


S'ensortilla
1976

Dia de Sant Joan
Bienni 1976-1977
"Crec que venen de cercar a sa Capellana, Mn Sebastià Taltavull, i van a cercar as Caixer Senyor, Ignasi Saura Miret, per a na cap a sa Missa de Caixers." Comentari de Francesc Pons

any?
S'ensortilla

any?

Sembla que podria ser en Guillermo Bosch que va sortir amb en "Duc" de S'Hort d'en Peita

En Pau de Son Roses. 4 regnes.

any?
Sant Joan de Missa


any? Carotes

Sant Joan de Missa
St Joan de Missa, meitat dels anys 70. Antoni Llabrés Pastor, En "Toni Llano". Un dels cavallers més joves que han sortit a ses Festes de St. Joan (tenia 6 anys, si no vaig errat). Son pare, en Victoriano "Llano" Llabrés, era de Ciutadella però estava de pagès a Mahó. Gran Caixer i cavaller,desaparegut prematurament, molt conegut a tota Menorca. (comentari de Francesc Pons)



Es Pla
1976
Es veu una camiseta reivindicant l'Hospital Comarcal a Ciutadella

any?


any?
Fabioler: Joan Camps Florit
Es menador de l'esquerra és "Es Xonis" i el de la dreta en Joan Sastre (comentari de Josep Sastre Moll)

1977




Bienni 1978-1979




Es Be
                                              1978
publicada a FOTOGRAFIES ANTIGUES DE CIUTADELLA



Es Be
1978

El 1978 es va suprimir el Ball de Gala del caixer senyor, i es va ampliar el caragol de Santa Clara pels carrers de Santa Rosalia, Maria Auxiliadora i Francesc de Borja Moll (a Curiositats de Sant Joan. Joan Mercadal Femenies. Sant Joan 97 diari Menorca)

1978. Carrer Sant Sebastià

Es Born
finals 70?



Es Pla
1980 (?)

Es Pla
anys 80?


Es pla. Exclusivas Lucia Mora.nº 439. Foto Hernando. Editada 1980


Es pla. Exclusivas Lucia Mora.nº 439. Foto Hernando. Editada 1980




Es Be



any?
Foto Hernando
Miguel Sureda i el seu cunyat el dia de Sant Joan capvespre



Bienni 1982-1983

1982
Homo des Be: Biel Moll de s'Heretat des Duc (el 83 va substituir al Caixer Fadrí, en Damià Bosch, d'Alputze Nou) (informa Susana)



Es Be
1982
Foto Andreu Salord


1982
Foto Jaume Fedelich

Bienni 1984-1985


S'ensortilla
1985

1985
Fabioler: Joan Camps

Ses Voltes

Es Be
any?
Foto Jaume Fedelich


Sa Banda
anys 1990
Dirigeix la Banda mestre Quique Villalonga, i els nostres companys són. En Miguel Luna, en Joan “es Comic”, en Martí, en Maties, en Damià, en Joan Caules, en Tonio, fill de mestre Quique, n’Enric, en Caye, en Joan Pons i en Basi de Ferreries.

Bienni 1990-1991


1991
Caixer Senyor: Juan Antonio Squella Duque de Estrada

Ensortilles
Bienni 1990-1991
Caixer Senyor, Juan Antonio Squella duque de Estrada. El criat és en Sarmiento, guarda de La Vall (comentari Francesc Pons)
Tòfol Pistola



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada