"La foto que adjunt deu ser dels anys 50. És a Es Castell, totes ses autoritats i es capellà. El nen que reb l' homenatge, tot rosset i amb pigues a ses galtes ,es deia Biel Sintes , va ser anys més tard es meu marit i va morir jove. L' homenatge li van fer perque ell, tant petit, va salvar un nen de que s' ofegués a Calas Fonts. El nen era més major que ell i era fill d'un marino de la Basse. En Biel , ja des de petit , va tenir dues virtuts. Va ser generós i molt valent. No en va als tres anys ja grimpava pels penyals des Castell. Sé que en aquest sobre que surt a l'imatge, hi havia uns doblerets amb els que ell es va comprar sa primera bici per anar a classe a la Salle i després a s'institut on el vaig conèixer. Ell, que sempre va tenir molt clar el que volia ,va treballar de mestre de cases i de cambrer per poder ser anys més tard arquitecte i pintor. Algú, crec que si, sap el nom dels que apareixen a la fotografia? Voldria també saber qui era el nen que va salvar. Però , han passat tants anys...."
En els comentaris, s'han dit alguns noms: El fillet, en Biel Sintes; el tinent de batlle, sr. Martín "Marge"; el metge i Delegat des Govern, Carlos Salort; el rector, sr. Guillem Coll; en Jaumet de can Quevedo; el batlle d'Es Castell, el sr. Llompart...