dissabte, 31 de desembre de 2016

Ciutadella. Caramels de Pasqua



Avui us he de posar una foto de Pasqua, una foto familiar. Aquest senyor és el meu avi (Bep, també) el 1962, quan tenia 83 anys. La foto està presa a Ciutadella pocs dies abans de pasqua. Aquest emoblic que porta dalt l'espatlla és un gran caramel. El caramel no era per noltros, els néts, sinó que organitzava una sorteig, venia bitllets i el rifava; era una de les seves activitats de jubilat per guanyar-se unes pessetes en aquell temps de molta pobresa.

                             (comentari d´en Josep Portella)



                                      Arxiu familiar de JOSEP PORTELLA COLL 

                                       Publicada pel mateix a FOTOS ANTIGUAS DE MENORCA





La d’avui és una fotografia familiar del temps que vivim, o sigui, del temps de Pasqua de Resurrecció. Esper que us desperti l’interès. Està feta l’any 1962. Amb l’avi Bep, sortim n’Enriqueta i jo mateix, que n’érem els seus fiols. L’avi era maonès però vivia a Ciutadella. N’Enriqueta fa molts d’anys que viu a Maó i jo en fa uns quants que visc a Alaior. La fotografia està feta dalt l’escala de baixamar. L’avi Bep tenia llavors 82 anys. El present que dur a les mans és un caramel de pasqua, llarg i gruixat. Pel que record, normalment ell el feia fer, imprimia unes paperetes que venia pel carrer i n’organitzava una rifa, açò se li diu economia complementària de subsistència.

En la fotografia em dedicà una glosa que posa:

 “O fiol meu estimat
sempre pensa amb es padrí
es regalo que tens aquí
ja fa estona que el tens guanyat
Amb salut i amistat
que mus pugem reuní”

 Potser aquell caramel era un regal per noltros. D’açò ja no me’n record,

                (comentari d´en Josep Portella)




                  Arxiu familiar de JOSEP PORTELLA COLL

                     Publicada pel mateix a Fotografies antigues de Ciutadella


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada