divendres, 25 d’octubre del 2013

Sant Lluís . Molí de Baix. Dins la dècada 1935-1945


                                               Sant Lluís. Molí de Baix. Dins la dècada 1935-45
                                            Feina d´enclitanar les cordes perquè no es fessin malbé.

                 A la fotografia es veuen els moliners TOMÁS SINTES MERCADAL (pare) assegut al cintell
                                                     i ADRIÀ SINTES PONS (fill) dalt es bou. 
                            



                                                                    ARXIU FAMILIA SINTES PONS 


                         publicada per Molins De Menorca MenorcaFOTOS ANTIGUAS DE MENORCA




segons el Diccionari Alcover-Moll:

ENCLITANAR v. tr. 
Donar quitrà; cobrir de quitrà; cast. alquitranar. Es dits enclitanats de qualque nàutich, Roq. 14. Mans enclitanades amb nuus que parexen de bambú, Maura Aygof 92.
    Fon.: 
əŋklitəná (Mall., Men.).
    Etim.: 
derivat de enclità.


1. CINTELL m. 
|| 1. Plataforma de poca alçada que envolta la torre del molí de vent, i que és allà on el moliner es posa per a envelar (Mall., Men.). Y sa molinera fila | asseguda an es cintell, Ignor. 202. 
|| 2. Plataforma o terraplè de poca alçada que envolta una sínia, i damunt el qual roda la bístia (Mall.). Que una sínia han feta allà. Ja'm pareix veure es cintell, Aguiló Poes. 105. 
|| 3. La part exterior del forn de calç, que fa relleu damunt la terra (Felanitx). 
|| 4. La part del munt de palla que està tallada a plom, a manera de timba, perquè li han anat llevant palla per al consum (Manacor).
    Fon.: 
sintéʎ (Mallorca, Menorca).
    Etim.: 
derivat dim. de cint.


Fitxau-vos en el següent dibuix també del mateix Diccionari:
 nº 7 bou  i nº 23 cintell









Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada